In such case, as long as you meet the requirements you can request it at any time within 10 days of the original date, with all of your trades closed. After 10 days the button will become unavailable, and you will have to wait until the next payout date (30 / 14 days from your last payout).